昔日
蘋 果 頭 條 : 入 選 澳 洲 賽 馬 名 人 堂
蔡 約 翰 派 代 表 領 獎


【 本 報 訊 】 澳 洲 馬 會 舉 辦 的 「 澳 洲 賽 馬 名 人 堂 」 頒 獎 禮 , 將 於 明 晚 在 當 地 舉 行 , 九 屆 香 港 冠 軍 練 馬 師 澳 洲 籍 的 蔡 約 翰 亦 榜 上 有 名 , 不 過 , 由 於 他 要 為 周 日 沙 田 賽 事 備 戰 , 所 以 只 會 派 代 表 返 祖 家 代 為 領 獎 。

蔡 約 翰 雖 然 昔 日 在 澳 洲 練 馬 時 成 績 並 不 算 太 出 色 , 但 能 以 在 港 非 凡 傑 出 成 就 而 被 列 入 澳 洲 賽 馬 名 人 堂 , 他 表 示 對 這 個 榮 譽 感 到 高 興 。 他 說 : 「 在 過 去 的 幾 年 裏 , 入 澳 洲 名 人 堂 的 想 法 在 我 的 腦 海 中 曾 浮 現 過 幾 次 , 但 我 不 確 定 澳 洲 馬 會 是 否 認 同 , 皆 因 我 不 確 定 在 外 國 工 作 者 是 否 有 資 格 , 現 時 夢 想 成 真 , 所 以 我 非 常 感 謝 澳 洲 馬 會 。 」 除 蔡 約 翰 外 , 還 有 其 他 澳 洲 籍 練 馬 師 獲 獎 , 包 括 訓 練 2 5 連 勝 馬 后 「 雲 絲 仙 子 」 的 練 馬 師 華 禮 納 , 同 樣 獲 得 此 項 最 高 榮 耀 。

西 方 快 車 擬 配 布 文 戰 安 田
另 外 , 蔡 約 翰 訓 練 的 「 西 方 快 車 」 將 遠 征 日 本 出 戰 6 月 3 日 的 國 際 一 級 賽 1 6 0 0 米 安 田 紀 念 賽 , 並 暫 定 布 文 策 騎 。